Галантин для Молли
Nov. 11th, 2009 09:51 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kisochka_yuВ машине запахло кориандром и мускатом еще до поворота в родной переулок. Видимо, Фриду одолел кулинарный приступ. Так и оказалось: она возилась на кухне.
- Ты взбаламутила всех собак в нашем городке, - Эрнест достал из холодильника бутылку пива и присел за стол. Ему нравилось, когда Фрида была в пределах прямой видимости. Хоть какая-то гарантия, что в мире не совершится ничего неожиданного.
- Я пеку галантин для Молли, - выдала Фрида исчерпывающее объяснение. – Она попросила.
- Ты решила развить запах такой мощности, чтобы достало отсюда до Сиракуз? - усмехнулся Эрнест. – До Молли 250 миль, если ты забыла. Можешь не смочь.
- Я хочу послать голубиной почтой, - не смутилась Фрида. – Овернайт не примет такое остропахнущее. Я уже им позвонила и спросила. Сказали, что печенье принимают, а галантин – нет. Правда, пришлось объяснить им, что такое галантин.
Эрнест вздохнул. Он уже понимал, что ему придется идти ловить голубя.
- А почтовой белкой ты не можешь послать свой галантин? – попробовал он поторговаться, но наткнулся на укоризненный взгляд. Решил перевести разговор. – Видел сегодня в кампусе золотого орла. Он, кстати, нес в когтях белку. Брайан сказал, что птицы более высокоразвиты, чем млекопитающие... Они используют для охоты три измерения.
Фрида явно озаботилась. Принюхалась к густому аппетитному туману из духовки.
- Орел может поймать моего голубя и съесть его, вместе с галантином. Я об этом не подумала...
- Ты хочешь, чтобы я поймал почтового орла? – с готовностью отозвался Эрнест. Он привык ничему не удивляться.
- Ну что ты... орел съест галантин сразу же.– Фрида присела за стол, уронив руки в отчаянной задумчивости. – Ты что, не понимаешь такой простой вещи?
- Кстати, насчет понимания, - сказал Эрнест, почему-то доставая из кармана мобильник. – Ты помнишь простой закон, что все, что может быть понято неправильно, будет понято неправильно?
- Этот закон давно устарел, ты отстал от жизни, - отмахнулась Фрида. – В него верят теперь только оптимисты. Теперь это звучит так: все, что даже в принципе не может быть понято неправильно, все равно будет понято неправильно.
- Или вообще не понято? – подхватил Эрнест.
- Опять оптимизм. Если не понято, то хотя бы есть надежда на то, что можно объяснить. Это как на чистом листе писать. – Фрида спохватилась. – А почему ты об этом заговорил и при чем тут мобильник?
- Да потому, дорогая, что ты оставила мне сегодня очень внятное сообщение. – Эрнест включил спикерфон, в кухне раздался сбивчивый, ломкий голос Фриды: «Я позвонила зубному врачу насчет приема, но он сейчас в тюрьме. Перезвонит, когда освободится».
- И что тут непонятного? - Фрида пожала плечами. – Алекс действительно в тюрьме. Был, сейчас уже дома. Он там работает, в тюрьме. Ну хотя бы с тобой я могу надеяться быть всегда правильно понятой?
- Надеяться-то ты можешь... – задумчиво протянул Эрнест.
- Все, ты больше не мучаешься философскими проблемами? – осведомилась Фрида. – Мы можем, наконец, подумать о чем-то более важном? Так что нам делать с галантином для Молли?
- Ты взбаламутила всех собак в нашем городке, - Эрнест достал из холодильника бутылку пива и присел за стол. Ему нравилось, когда Фрида была в пределах прямой видимости. Хоть какая-то гарантия, что в мире не совершится ничего неожиданного.
- Я пеку галантин для Молли, - выдала Фрида исчерпывающее объяснение. – Она попросила.
- Ты решила развить запах такой мощности, чтобы достало отсюда до Сиракуз? - усмехнулся Эрнест. – До Молли 250 миль, если ты забыла. Можешь не смочь.
- Я хочу послать голубиной почтой, - не смутилась Фрида. – Овернайт не примет такое остропахнущее. Я уже им позвонила и спросила. Сказали, что печенье принимают, а галантин – нет. Правда, пришлось объяснить им, что такое галантин.
Эрнест вздохнул. Он уже понимал, что ему придется идти ловить голубя.
- А почтовой белкой ты не можешь послать свой галантин? – попробовал он поторговаться, но наткнулся на укоризненный взгляд. Решил перевести разговор. – Видел сегодня в кампусе золотого орла. Он, кстати, нес в когтях белку. Брайан сказал, что птицы более высокоразвиты, чем млекопитающие... Они используют для охоты три измерения.
Фрида явно озаботилась. Принюхалась к густому аппетитному туману из духовки.
- Орел может поймать моего голубя и съесть его, вместе с галантином. Я об этом не подумала...
- Ты хочешь, чтобы я поймал почтового орла? – с готовностью отозвался Эрнест. Он привык ничему не удивляться.
- Ну что ты... орел съест галантин сразу же.– Фрида присела за стол, уронив руки в отчаянной задумчивости. – Ты что, не понимаешь такой простой вещи?
- Кстати, насчет понимания, - сказал Эрнест, почему-то доставая из кармана мобильник. – Ты помнишь простой закон, что все, что может быть понято неправильно, будет понято неправильно?
- Этот закон давно устарел, ты отстал от жизни, - отмахнулась Фрида. – В него верят теперь только оптимисты. Теперь это звучит так: все, что даже в принципе не может быть понято неправильно, все равно будет понято неправильно.
- Или вообще не понято? – подхватил Эрнест.
- Опять оптимизм. Если не понято, то хотя бы есть надежда на то, что можно объяснить. Это как на чистом листе писать. – Фрида спохватилась. – А почему ты об этом заговорил и при чем тут мобильник?
- Да потому, дорогая, что ты оставила мне сегодня очень внятное сообщение. – Эрнест включил спикерфон, в кухне раздался сбивчивый, ломкий голос Фриды: «Я позвонила зубному врачу насчет приема, но он сейчас в тюрьме. Перезвонит, когда освободится».
- И что тут непонятного? - Фрида пожала плечами. – Алекс действительно в тюрьме. Был, сейчас уже дома. Он там работает, в тюрьме. Ну хотя бы с тобой я могу надеяться быть всегда правильно понятой?
- Надеяться-то ты можешь... – задумчиво протянул Эрнест.
- Все, ты больше не мучаешься философскими проблемами? – осведомилась Фрида. – Мы можем, наконец, подумать о чем-то более важном? Так что нам делать с галантином для Молли?
