Прощание с Ки Ларго (инструкция)
Mar. 12th, 2007 09:29 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Неважно, как долго длился визит на Флоридские Ключи – два дня, две недели или два года. Последний день придется посвятить сладкой муке расставания. Это боль, которой даже не стоит пытаться избежать.
Очень важно правильно выстроить этот день. И тогда он весь зазвенит струной прощания. Поутру, когда рассвет еще только пытается проникнуть сквозь опущенные ставни, следует проснуться и осознать, что вот он – последний день. И поэтому сегодня я поеду в дайвинговую контору (то да се, поставить печати в логбук) не в обычной своей кирзе – бриджах и флиске, но в белом пейзанском кружевном платье и огромной, фисташкового цвета, шляпе. Дивное это платьице провисело в шкафу всю неделю, ни разу не надеванное. До того ль было – только и делала, что в мокрой гидрашке скакала козой по пляшущей палубе.
А в дайвинговой конторе уже ждет Морской Кот Марк. И по тому, как полезли вверх его брови, я понимаю, что сцена прощания удалась. Прощание будет очень-очень коротким – как раз таким, как я люблю. Всего-то минут пять: Марк теперь еще и капитан большого катера, а катер уходит совсем скоро... увозит дайверов. «Ты помашешь мне рукой на прощание, darling?» Он наклоняется поцеловать меня в щеку и говорит: « Ты знаешь, где меня найти darling , ты помнишь, где тебя всегда ждет напарник? Будь хорошей девочкой, не забудь, ты обещала мне свое сотое погружение» И я в очередной раз забываю спросить его, что он имеет в виду, говоря «хорошая девочка». Ну что ж, значит, опять у меня есть повод вернуться.
Белый катер медленно, почти бесшумно уходит к океану. А я остаюсь на причале. Впервые за всю неделю. И вот это очень важно – допить сладкую печаль до конца. Уехать отсюда можно, только если точно знаешь, что вернешься.
А потом... потом можно предпринять ленивую прогулку вдоль первой дороги. Очарование Ключей – не в гламуре и шике. Нет, все гораздо сложнее. Они бессмысленны, Флоридские Ключи. Эта полоса песка, намытая на риф и порванная на островки океаном. Люди, брошенные посреди бескрайней воды. Но если в Ключи влюбиться – это навсегда. А я в них влюблена.
А над первой дорогой, специально, чтобы подчеркнуть сладость расставания, будет парить орел. Раскинув крылья с белой бахромой. И совсем уже рядом с домом я вдруг найду прокат мотоциклов «Харлей-Дэвидсон» - привет от Маэстро. Видимо, мне действительно пора. Но сначала, я выберу ближайший, да, именно, ближайший «Харлей-Дэвидсон» и усядусь на горячее от солнца сиденье. Ко мне уже бежит хозяин – крутой байкер с тощеватой косицей: «Мэм, желаете взять напрокат?». Нет, мэм не желает взять напрокат, мэм просто задержалась на секунду посреди этого, до слез ослепительного, дня. А ему не жалко, он добрый хозяин, - сидите, мэм, правда же, они чудо, как хороши?
И наконец, когда до отъезда остается всего минут двадцать, я достану из чемодана книжку. Она провалялась там всю неделю, нечитанной. Ее написал человек, тоже, как и я, влюбленный в эти бессмысленные острова в океане. Не устояв перед соблазном еще большей муки, я выйду на веранду, нависшую прямо над каналом, присяду за стол. Открою книжку и прочту, может быть, даже вслух : « Дом был построен на самом высоком месте узкой косы между гаванью и открытым морем. Построен он был прочно, как корабль, и выдержал три урагана .»
Очень важно правильно выстроить этот день. И тогда он весь зазвенит струной прощания. Поутру, когда рассвет еще только пытается проникнуть сквозь опущенные ставни, следует проснуться и осознать, что вот он – последний день. И поэтому сегодня я поеду в дайвинговую контору (то да се, поставить печати в логбук) не в обычной своей кирзе – бриджах и флиске, но в белом пейзанском кружевном платье и огромной, фисташкового цвета, шляпе. Дивное это платьице провисело в шкафу всю неделю, ни разу не надеванное. До того ль было – только и делала, что в мокрой гидрашке скакала козой по пляшущей палубе.
А в дайвинговой конторе уже ждет Морской Кот Марк. И по тому, как полезли вверх его брови, я понимаю, что сцена прощания удалась. Прощание будет очень-очень коротким – как раз таким, как я люблю. Всего-то минут пять: Марк теперь еще и капитан большого катера, а катер уходит совсем скоро... увозит дайверов. «Ты помашешь мне рукой на прощание, darling?» Он наклоняется поцеловать меня в щеку и говорит: « Ты знаешь, где меня найти darling , ты помнишь, где тебя всегда ждет напарник? Будь хорошей девочкой, не забудь, ты обещала мне свое сотое погружение» И я в очередной раз забываю спросить его, что он имеет в виду, говоря «хорошая девочка». Ну что ж, значит, опять у меня есть повод вернуться.
Белый катер медленно, почти бесшумно уходит к океану. А я остаюсь на причале. Впервые за всю неделю. И вот это очень важно – допить сладкую печаль до конца. Уехать отсюда можно, только если точно знаешь, что вернешься.
А потом... потом можно предпринять ленивую прогулку вдоль первой дороги. Очарование Ключей – не в гламуре и шике. Нет, все гораздо сложнее. Они бессмысленны, Флоридские Ключи. Эта полоса песка, намытая на риф и порванная на островки океаном. Люди, брошенные посреди бескрайней воды. Но если в Ключи влюбиться – это навсегда. А я в них влюблена.
А над первой дорогой, специально, чтобы подчеркнуть сладость расставания, будет парить орел. Раскинув крылья с белой бахромой. И совсем уже рядом с домом я вдруг найду прокат мотоциклов «Харлей-Дэвидсон» - привет от Маэстро. Видимо, мне действительно пора. Но сначала, я выберу ближайший, да, именно, ближайший «Харлей-Дэвидсон» и усядусь на горячее от солнца сиденье. Ко мне уже бежит хозяин – крутой байкер с тощеватой косицей: «Мэм, желаете взять напрокат?». Нет, мэм не желает взять напрокат, мэм просто задержалась на секунду посреди этого, до слез ослепительного, дня. А ему не жалко, он добрый хозяин, - сидите, мэм, правда же, они чудо, как хороши?
И наконец, когда до отъезда остается всего минут двадцать, я достану из чемодана книжку. Она провалялась там всю неделю, нечитанной. Ее написал человек, тоже, как и я, влюбленный в эти бессмысленные острова в океане. Не устояв перед соблазном еще большей муки, я выйду на веранду, нависшую прямо над каналом, присяду за стол. Открою книжку и прочту, может быть, даже вслух : « Дом был построен на самом высоком месте узкой косы между гаванью и открытым морем. Построен он был прочно, как корабль, и выдержал три урагана .»
no subject
Date: 2007-03-12 04:02 pm (UTC)но... с возвращением, нам Вас не хватало:-)
no subject
Date: 2007-03-12 04:23 pm (UTC)