![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kisochka_yuЯ потихоньку начинаю привыкать к мысли, что здесь, в колониях, пароксизмы русской культуры имеют обескураживающе самодеятельный характер. К примеру, милый треп двух симпатичных дамочек за чашкой кофе привел к тому, что рыжую спинку Кисочки_Ю теперь украшает невыводимое тавро "публикующаяся писательница". Насколько я понимаю, это так же сложно излечимо и почти так же обидно, как стригущий лишай.
Примеров самодеятельной культурки вокруг - пропасть, поэтому я не сильно удивилась, когда неделю назад мне позвонил мой друг И. из Сити и сообщил, что надо бы написать сценарий ток-шоу о жизни русских в Америке. Тема, как вы понимаете, неисчерпаемая, как электрон.
- О душа моя, - сказала я, пытаясь по мере сил поддержать светскую беседу. Я, видите ли, в этот момент поливала цветы. - Ты будешь писать сценарий ток-шоу?
- Нет, солнышко, - приголубил меня он, - сценарий будешь писать ты. А потом, скорей всего, еще и вести это самое шоу.
Тут до меня дошло, что светская беседа не получается. Быстро прикинув, что на улице конец июля, а вовсе не первое апреля, я начала выбивать из своего приятеля информацию. Что было очень непросто. Выяснилось, что участвовать нас будет пятеро, тема свободная, ограниченая только получасом эфирного времени. Запись должна была проходить вечером в пятницу в одной из студий Сити. После этого шли какие-то совершенные загадки: где именно расположена студия? Есть ли хоть какой-то цензор? Правда ли, что резать материал будет американский монтажер, который не говорит по-русски? Какой канал покажет эту белиберду? И, наконец, - каким образом некто, кто за все это отвечает, вышел на моего приятеля? На все эти вопросы я получила исчерпывающий ответ " не знаю". Создавалось впечатление, что идея этого шоу попросту приснилась моему другу, как таблица Менделеева одноименному Менделееву.
- Киса, ты меня разочаровываешь, - в конце концов сказал И, - Не ты ли широко известна в узких кругах как личность, превыше всего ставящая абсурд происходящего? Ты мне только скажи - ты будешь участвовать?
- Говно вопрос, - великодушно изрекла я, - идея настолько бредовая, что участие - дело святое.
Во вторник вечером участники шоу собрались на репетицию в Филадельфии. Мы все очень понравились другу, но стало совершенно очевидно, что трепаться мы можем бесконечно, на любую заданную тему. Поэтому одна из дам (не я!) была избрана управляющей процессом. Ей надлежало слегка следить за временем и подсовывать новые вопросы, когда дискуссия начнет выдыхаться. Впрочем, уже на репетиции было ясно, что молчание - это единственное, что нам не грозит. Прояснились и некие подробности насчет адреса студии: как сказало нам лицо, близкое к тому, кто всем этим заправлял, студия находится "между Манхеттеном и Бруклином". Я всю жизнь была уверена, что между Бруклином и Манхеттеном только вода. Идея взять с собой гидрокостюм была отвергнута как завиральная.
Наконец, в пятницу утром нам соообщили адрес студии, и мы осознали, что это самое шоу действительно состоится. Поэтому нехило было бы сесть за написание хоть какого-то сценария. Мы с другом моим И быстренько набросали основные мысли, получилось миленько.. Этакий салатик из жизни русских в Америке. Никаких особых откровений, но живенько.
И вы все будете смеяться, но таки когда мы приехали к студии, нас не прогнали вон, а позвали в комнатку со столом и стульями, и направили на нас камеры, и навесили на нас микрофончики. И никто не свалился со стула и даже, практически, не передрались. Абсолютно позабыв об операторах, мы протрепались почти час. Было рассказано несколько хорошо забытых старых шуток и даже придумана пара новых. Нам даже не хватило времени, на ряд особо животрепещущих запланированных вопросов! Например, заражение русского языка бытовыми англицизмами (Почем паунд лиха?) и расцвет матерной лексики в речи среднего эмигранта.
Человек, руководивший всем этим шабашем, сообщил на прощанье, что они хотят сделать серию таких шоу, а эта была как бы пилотной. " Так что готовьтесь," - ободрил он нас.
- Странно, - сказала я, разом припомнив всю ту прекрасную чушь, которую мы самозабвенно несли, - а я думала, что в этот дом нас больше не позовут.
- Нет, что вы, - режиссер взмахнул руками, - вы все настолько естественно держались перед камерами, просто потрясающе!
Ох уж эта мне ихняя политическая корректность...
Примеров самодеятельной культурки вокруг - пропасть, поэтому я не сильно удивилась, когда неделю назад мне позвонил мой друг И. из Сити и сообщил, что надо бы написать сценарий ток-шоу о жизни русских в Америке. Тема, как вы понимаете, неисчерпаемая, как электрон.
- О душа моя, - сказала я, пытаясь по мере сил поддержать светскую беседу. Я, видите ли, в этот момент поливала цветы. - Ты будешь писать сценарий ток-шоу?
- Нет, солнышко, - приголубил меня он, - сценарий будешь писать ты. А потом, скорей всего, еще и вести это самое шоу.
Тут до меня дошло, что светская беседа не получается. Быстро прикинув, что на улице конец июля, а вовсе не первое апреля, я начала выбивать из своего приятеля информацию. Что было очень непросто. Выяснилось, что участвовать нас будет пятеро, тема свободная, ограниченая только получасом эфирного времени. Запись должна была проходить вечером в пятницу в одной из студий Сити. После этого шли какие-то совершенные загадки: где именно расположена студия? Есть ли хоть какой-то цензор? Правда ли, что резать материал будет американский монтажер, который не говорит по-русски? Какой канал покажет эту белиберду? И, наконец, - каким образом некто, кто за все это отвечает, вышел на моего приятеля? На все эти вопросы я получила исчерпывающий ответ " не знаю". Создавалось впечатление, что идея этого шоу попросту приснилась моему другу, как таблица Менделеева одноименному Менделееву.
- Киса, ты меня разочаровываешь, - в конце концов сказал И, - Не ты ли широко известна в узких кругах как личность, превыше всего ставящая абсурд происходящего? Ты мне только скажи - ты будешь участвовать?
- Говно вопрос, - великодушно изрекла я, - идея настолько бредовая, что участие - дело святое.
Во вторник вечером участники шоу собрались на репетицию в Филадельфии. Мы все очень понравились другу, но стало совершенно очевидно, что трепаться мы можем бесконечно, на любую заданную тему. Поэтому одна из дам (не я!) была избрана управляющей процессом. Ей надлежало слегка следить за временем и подсовывать новые вопросы, когда дискуссия начнет выдыхаться. Впрочем, уже на репетиции было ясно, что молчание - это единственное, что нам не грозит. Прояснились и некие подробности насчет адреса студии: как сказало нам лицо, близкое к тому, кто всем этим заправлял, студия находится "между Манхеттеном и Бруклином". Я всю жизнь была уверена, что между Бруклином и Манхеттеном только вода. Идея взять с собой гидрокостюм была отвергнута как завиральная.
Наконец, в пятницу утром нам соообщили адрес студии, и мы осознали, что это самое шоу действительно состоится. Поэтому нехило было бы сесть за написание хоть какого-то сценария. Мы с другом моим И быстренько набросали основные мысли, получилось миленько.. Этакий салатик из жизни русских в Америке. Никаких особых откровений, но живенько.
И вы все будете смеяться, но таки когда мы приехали к студии, нас не прогнали вон, а позвали в комнатку со столом и стульями, и направили на нас камеры, и навесили на нас микрофончики. И никто не свалился со стула и даже, практически, не передрались. Абсолютно позабыв об операторах, мы протрепались почти час. Было рассказано несколько хорошо забытых старых шуток и даже придумана пара новых. Нам даже не хватило времени, на ряд особо животрепещущих запланированных вопросов! Например, заражение русского языка бытовыми англицизмами (Почем паунд лиха?) и расцвет матерной лексики в речи среднего эмигранта.
Человек, руководивший всем этим шабашем, сообщил на прощанье, что они хотят сделать серию таких шоу, а эта была как бы пилотной. " Так что готовьтесь," - ободрил он нас.
- Странно, - сказала я, разом припомнив всю ту прекрасную чушь, которую мы самозабвенно несли, - а я думала, что в этот дом нас больше не позовут.
- Нет, что вы, - режиссер взмахнул руками, - вы все настолько естественно держались перед камерами, просто потрясающе!
Ох уж эта мне ихняя политическая корректность...
