Понтометание как национальный вид спорта
Jan. 8th, 2007 04:52 pm( путевые заметки Кисочки_Ю, баронессы фон Мюнхгаузен)
Я много раз слышала этот устойчивый речевой оборот «Метать понты». Но поскольку я живу в колониях и оторвана от живого языка метрополии, смысл этого оборота представляла слабо.
Виделась мне зеленая лужайка, на которой барышни в кисейных платьях и юноши, поскидавшие сюртуки, играют в серсо. Взлетают легкие кольца, искрой сверкает бутафорская шпажка... В беседке поодаль дамы постарше изволят пить чай. Легкий флирт, прозрачные намеки, юность любви и лето. Метание понтов...
( Read more... )
Я много раз слышала этот устойчивый речевой оборот «Метать понты». Но поскольку я живу в колониях и оторвана от живого языка метрополии, смысл этого оборота представляла слабо.
Виделась мне зеленая лужайка, на которой барышни в кисейных платьях и юноши, поскидавшие сюртуки, играют в серсо. Взлетают легкие кольца, искрой сверкает бутафорская шпажка... В беседке поодаль дамы постарше изволят пить чай. Легкий флирт, прозрачные намеки, юность любви и лето. Метание понтов...
( Read more... )